Jack a Rose prožívají na palubě lodi Titanic ty nejkrásnější okamžiky života až do chvíle, kdy tato pýcha lidstva narazí do ledovce, který loď neúprosně pošle ke dnu.
Margot a Tyler se vydávají na rande na pobřežní ostrov v severozápadním Pacifiku, kde mají povečeřet v luxusní restauraci Hawthorn. Tam pro ně a pro další vybrané vzácné hosty přip...